Важную часть творческого наследия Ивана Субботина составляют словесные жанры: сказки, былички, легенды, рассказы, молитва о здравии родственников "Пресвятая Мать Богородица". Главные герои - домовой, кикимора, банник, овинник, чёрт, Огненный Змей, леший, водяной.
- Вообще отец был человек общительный. Например, в старости с балалайкой сядет в автобус и играет. Его уже все знали. Со всеми он поговорит, всё узнает.
В своём наследии, подобно своей весёлой натуре, Иван Миронович сохранил семь образцов шуточных песен, две плясовые, небылицу "Козёл пошёл за лыкими" и скоморошину "Ой, дуды, дуды, дуды".
Шуточные песни:
"Раз Ерёма в кабаке"
"Развесёлай был у нас подрядчик"
"Раз полосу да Маша жала"
"Пошли девки на работу"
"Во кузнице молодые кузнецы"
"Нанялся я к пану на первое лето"
"Как заставил меня барин"
Плясовые песни:
"Ай да, как на горке малина"
"Как в етой деревушке нова новина"